Beat.bg

Alanis Morissette vs Every Oppressor

Публикувано в певици

Много от нас харесват музикантката и певицата Alanis Morissette, без да знаят за какво говори тя в текстовете на песните си. С музиката, която създава, Alanis Morissette се бори да научи хората да не се предават, и да си търсят правата, и то във всяка ситуация, за всичко. Аз също вярвам, че хората не трябва да навеждат глави толкова често; тези ситуации се случват на всички ни всеки ден! Никой няма право да ни обижда, дори и министър председателят на Република България няма право. А колко пъти разни хора ни третират като слуги. Или направо ни унижават.

Тя е едно момиче от Отава, Канада, с майка унгарка и баща канадец. Като всеки творец е имала своите периоди на творческо безплодие: след като издава два албума тя има такъв момент. Този период свършва на десетата минута от запознанството й с Glen Ballard, и те започват работа още на масата. Глен Балард е първият човек, с който Аланис работи, който я окуражава към този стил на изразяване и детайлно разкриване.

В музиката си Alanis Morissette ни казва как и защо постъпва самата тя в такива ситуации, затова просто ще пуснем няколко песни с превод от албума Jagged Little Pill - албумът, с който тя излезе на голямата сцена. Това е нейният трети албум.

Чуйте една акустична версия на “Длъжен си да знаеш”, много интересна с пиано, цигулка и бас, и най-вече с язвителният и прекрасно формулиран текст:
Alanis Morissette - You Oughta Know, превод

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

“Искам да знаеш, че се радвам за теб,
Пожелавам само най-доброто и на двама ви.
Едно по-възрастно мое копие -
Тя разкрепостена ли е колкото мен –
Би ли ти духала в киното, да речем?
Сладкодумна ли е? Иска ли да има твое бебе?
Оо, аз съм сигурна, че ще бъде прекрасна майка…
Вижте цялата музикална статия…

Heather Nova - Virus Of The Mind

Публикувано в певици

Родена в Бермуда, отраснала на сал, плуващ между Карибските острови, родителите й страстно обичали музиката, затова единственият ветрови ел. генератор на сала захранвал… касетофона. Действието се развива в хипи ерата, и все пак - that’s a spirit! Това са интересни факти от предишният й уебсайт Heather Nova. Както и това, че родителите й били големи почитатели на Joni Mitchell, за която ще говорим подробно нататък.

Heather Nova свири на китара от 12-годишна.

По-голямата част от нейните албуми са издадени през годините й в Лондон, а от известно време тя пак живее на Бермудите, както казва самата тя - “nothing falls like London rain” Освен музиката, пише поезия и рисува.

Чуйте малко от акустичната версия на London Rain, с китара, цигулка и чело:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Ето и пълната студийна версия на тази песен - с малко повече power:

Heather Nova - London Rain, от албума Siren

————————————————————-

Вижте цялата музикална статия…